Měli byste také zajistit, aby webové stránky nabízí bezpečný objednávkový systém, takže si můžete být jisti, že vaše osobní údaje jsou chráněny.
Трябва да сте сигурни, че сайтът предлага сигурна система за поръчки, така че можете да сте сигурни вашата лична информация е защитена.
Chilli papričky: zvedá hladinu tělesné teploty, takže si můžete vrhnout mnohem více kalorií
Люта чушка: издига нивото на телесната температура, така че може да хвърли много повече калории
Přišel jsem oznámit, že přichází král Mufasa, takže si dobře rozmysli, proč jsi dnes ráno nebyl na obřadu.
Тук съм, за да обявя, че цар Муфаса пристига. Дано да имаш добро извинение за това, че пропусна церемонията сутринта.
Takže si vážně myslíš, že táta by byl schopný zabít vlastního syna?
И сега ти мислиш, че стареца е виновен за смъртта на тези момчета?
Takže si nemyslíš, že se předávkovala.
Значи и ти не вярваш, че е свръхдоза?
Takže si to dnes večer naposledy užijeme, vy se usadíte, založíte si rodinu a já zemřu sám.
Какво, ще се позабавляваш през нощта, ще си направиш семейство, а аз... Ще умра сам.
Víš, "Podívejte na mě, luvím s duchy, takže si na mě dávejte bacha."
"Вижте ме. Аз говоря с призраци, за да ми обръщат хората внимание."
Takže, si chceš zahrát o něco později?
Е, искаш ли да поиграем по-късно?
Dobrá, takže si na Lindu stěžuješ?
Добре, значи се оплакваш от Линда?
Jsem právník a tohle je budova soudu, takže si myslím, že lepší otázka je, co tady děláš ty?
Аз съм адвокат, а това е съдът. Въпросът е, какво правиш ти тук?
Takže si ani na chvíli nemysli, že tu něco ztratit můžeš jen ty.
Не си и помисляй, че само ти имаш какво да загубиш от ситуацията.
Nejbližší sousedé jsou 10 kilometrů daleko, takže si s hlukem starosti nedělejte.
Най-близките ни са съседи на шест мили, така че не се притеснявайте за шума.
Takže si jen myslím, že nejlepší by pro Maddy bylo, kdybys hodil vše za hlavu.
Ще е най-добре за Мади да изгладиш проблема.
Takže si myslíš, že to udělal?
Значи смяташ, че той го е направил?
Takže si mám koupit život zpátky tím, že pro tebe budu zabíjet?
Значи да откупя живота си, като убивам за теб?
Vyřiďte lady Elizabeth, že ty dopisy možná budu potřebovat, takže si je nechám.
Кажете на Лейди Елизабет, че писмата може да ми трябват, така че.. Ще ги запазя.
Řada NW-ZX100 podporuje širokou nabídku různých formátů souborů, komprimovaných i nekomprimovaných, takže si můžete pohodlně a bez omezení vytvářet seznamy oblíbených skladeb pro přehrávání.
Серията поддържа богата гама от файлови типове, компресирани или не, така че няма ограничения по отношение на създаването на идеалния плейлист.
Vestavěná funkce Karaoke PON dokáže dokonce ztlumit hlas na discích CD, takže si můžete zazpívat všechny své oblíbené písně.
Вграденото приглушаване на вокалното изпълнение дори намалява звука на гласа в дисковете, за да можете да пеете всичките си любими песни.
(Smích) Takže si vezměte, 4 nebo 5 tučňáků mi plave kolem hlavy, a já jen sedím a fotím.
(Смях) Сега имах четири или пет пингвини плаващи около главата ми, и аз просто стоях там и снимах ли снимах.
Takže si myslím, že tady máte pár řešení, která mohou pomoci nám ostatním otevřít dveře do říše divů, kterou pro nás představuje věda a inženýrství.
Мисля, че това са просто няколко ключови идеи, които могат да помогнат на останалите от нас да отворят тази врата и да видят страната на чудесата, която е наука и инженерство.
Takže si bereme pizzu, naši úplně první pizzu a hltáme plátek po plátku a poslíček jen stojí a zírá na nás u vchodu.
Тогава ядохме пица за първи път в живота си и й се наслаждавахме парче по парче. Доставчикът стоеше там и се взираше в нас с почуда.
Říkala jsem, že mám za sebou více jak deset let démonizace stresu, z níž se potřebuji dostat, takže si uděláme ještě jednu intervenci.
Казах ви, че имам повече от десетилетие демонизиране на стреса, което трябва да изкупя, така че ще направим още една интервенция.
Takže si myslím, že to vysvětluje, proč lidský mozek během evoluce tak rychle narostl do takové velikosti zatímco zůstal pouhým mozkem primátů.
Мисля, че това обяснява защо човешкият мозък е пораснал толкова много толкова бързо в еволюцията, през цялото време оставайки просто мозък на примат.
Dokonce i sexuální orgány získají vyšší průtok krve, takže si můžete zvýšit sexuální potenci.
Дори вашите сексуални органи получават по-голямо кръвоснабдяване, така увеличавате и сексуалната си потентност.
A, znovu, EU velikostně standardizovaný človíček, takže si dokážete představit tu obrovskou velikost.
И отново - eвропейски стандартен размер истински човек, за да може да придобиете представа за мащаба.
Takže si, vážení, pamatujte: Až vás začne tížit byrokracie a často i všednost moderního života, nebojujte s tou marností.
Така че, приятели, запомнете: ако някога се почувствате затънали в бюрокрация и често монотонността на модерния живот, не се борете с фрустрацията.
Moje žena tohle považovala za velmi urážlivé, takže si posedala na všechny místa v našem bytě a já musel většinu roku strávit vestoje dokud jsem si nekoupil svoji vlastní židličku a nenosil si ji všude s sebou.
Моята съпруга намери това за много обидно, и заради това седна навсякъде в нашия апартамент и аз трябваше да прекарам по-голямата част от годината прав, докато не си купих мой стол и не го носех с мен.
Takže si nejste příliš jistí, co se s prasetem děje.
Така че всъщност не сте съвсем сигурни какво става с прасето.
Představte si, že při příští dovolené budete vědět, že na konci dovolené budou všechny vaše fotky zničeny a dostanete pilulku na zapomnění, takže si nic nebudete pamatovat.
Представете си, че следващата ви почивка - знаете, че в края на почивката всичките ви снимки ще бъдат унищожени и ще получите лекарство за амнезия, така че няма да помните нищо.
Takže si můžete říkat: "Nech toho, Shermere, tohle může udělat každý v jakékoli základní učebnici psychologie."
И казвате: "О, я стига, Шърмър, всеки може да го направи в начален курс по психология и с илюзия като тази."
0.64252710342407s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Трябва да сте сигурни, че сайтът предлага сигурна система за поръчки, така че можете да сте сигурни вашата лична информация е защитена. 